.. .- Jak pisze Jan z Żuławki. .. - Czyli ten Jan napisał już coś, czy ciągle coś w plusquamperfectum niezmordowanie pisze ? To już w XIV-tym wieku Johann von (der) Posilge przyzwalał by jego nazwisko traktowano po polsku, lubo pisano je w takiej że formie ?
Jan Bażyński to Johann von Basen,a Jan Komensky to Comenius,Nicolaus Copernicus to Mikołaj Kopernik.Po upadku pańdtwa krzyżackiego tantejsi możnowładcy i uczeni polonizowali swoje nazwiska.