UWAGA!

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
130 lat od wielkiego pożaru w fabryce Neufeldta
A moim zdaniem... (wybrany wątek)
  • Prawidłowo: - Adolph H. Neufeldt Metallwarenfabrik und Emaillierwerk - Elbing.
  • @erg. - Drogi Panie @. erg a raczej emerytowany oficerze SB Lechu S. Zadziwia Pańska chęć zaistnienia i szukania dziury w całym. Co się tyczy nazwy - zgadza się, jednak i jedna i druga nazwa są prawidłowe, jedna ta zawarta w tekście jest pierwotną, zgodną z kryteriami ówczesnej pisowni (dlatego Emaillwerk a nie Emaillierwerk). Podawana przez Pana pojawiła się co najmniej 20 lat później. Pozdrawiam
  • Drogi, niepodpisany, panie (tchórzu??)... - Czyli użyta przez pana nazwa: "Metallwaaren-Fabrik und Emaillirwerk"(!!) jest prawidłowa? (Metallwaaren)!!, (Emaillirwerk)!! - Gratuluję znajomości języka niemieckiego. Albo zwolnić tłumacza? - Pewnie J. W.von Goethe turla się się ze śmiechu w swoim grobie w Weimarze?
Reklama