Dynamicznie rozwijająca się firma produkcyjna z branży spożywczej zatrudni pracownika produkcyjnego.

Na wynajem lokal handlowo-usługowy w Parku Handlowym „ Pocztova Skwer” w Elblągu, przy ulicy Pocztowej. Lokal znajduje się na parterze, posiada szklane drzwi wejściowe oraz witrynę z bezpośrednią ekspozycją na ulicę Pocztową (główny szlak komunikacyjny Elbląga).

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam dom - Zalewo, Żeromskiego. 

Na sprzedaż budynek mieszkalno-usługowy w samym centrum miasta Zalewo przy ul. Żeromskiego 38. Lokal położony na mazurach nad jeziorami i lasami stwarza wiele możliwości do prowadzenia biznesu oraz zamieszkania w pięknej okolicy.

Zalewo miasto w województwie warmińsko-mazurskim w powiecie iławskim położone jest nad jeziorem Ewingi w bliskim sąsiedztwie Puszczy Pruskiej oraz słynnego turystycznego jeziora Jeziorak. Liczy sobie ponad 2000 mieszkańców i jest miastem gminnym. W miejscowości znajdują się liczne lokale usługowe, banki, poczta, kościół, posterunek policji, zespół szkół podstawowych oraz gimnazjalnych, przedszkole, ośrodek zdrowia, gmina oraz nowoczesna ekologiczna ekomarina z przystanią żeglarską.

Budynek jest samodzielnym lokalem mieszkalno-usługowym, dwukondygnacyjnym. Został wybudowany w roku 2008 z materiału suporex z dociepleniem 100 mm styropianem. Całkowita powierzchnia użytkowa budynku to 195,6 m2. Obecnie budynek jest w pełnym rozruchu handlowym z bardzo dobrymi wynikami dochodowymi. Od początku istnienia budynku prowadzony jest przez właścicieli sklep wielobranżowy w większości powierzchni samoobsługowy ( artykuły spożywcze, chemiczne, prasa oraz alkohol). Na parterze znajduje się przestronna sala sprzedażowa wraz z magazynem, pomieszczeniem gospodarczym oraz wc. Na pierwszym piętrze mamy do dyspozycji trzy pokoje, z których jeden posiada możliwość adaptacji na kuchnię, pomieszczenie gospodarcze oraz wc. Obecnie piętro wykorzystywane jest w celach biurowych ale można zaadoptować je na mieszkanie.

Szczegółowy metraż prezentują rzuty w ogłoszeniu i zachęcam do zapoznania się z nimi.

Pomieszczenia są klimatyzowane a cały lokal posiada alarm. Budynek ma dwa osobne wejścia, co stwarza wiele możliwości adaptacyjnych. Istnieje możliwość przystosowania piętra na potrzeby własne mieszkalne bądź pokoje lub cały lokal na wynajem. Parter oraz piętro o dużej powierzchni stwarza wiele możliwości prowadzenia działalności gospodarczej o innym profilu niż istniejący sklep. Można również za dopłatą do ceny ogłoszeniowej przejąć prosperującą w tej chwili działalność przynoszącą co miesięczne zyski wraz z towarem ora pełnym wyposażeniem.

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację nieruchomości.

Przy zakupie należy uwzględnić koszty notarialne oraz wynagrodzenie biura nieruchomości.

Rozważasz finansowanie nieruchomości kredytem?

Z przyjemnością pomogę Ci przeliczyć Twoją zdolność kredytową oraz poprowadzę Cię przez cały proces kredytowy.

Pośrednik Nieruchomości z licencją 26595 oraz Ekspert Finansowy

Anna Zielenkiewicz
Commercial, service and residential building for sale in the very center of Zalewo at ul. Żeromskiego 38. The premises located in Masuria, by lakes and forests, offers many opportunities to run a business and live in a beautiful area.

Zalewo, a town in the Warmian-Masurian Voivodeship in Iława County, is located on Lake Ewingi in close proximity to the Prussian Forest and the famous tourist Lake Jeziorak. It has over 2,000 inhabitants and is a municipal town. In the town there are numerous service premises, banks, post office, church, police station, primary and secondary school complex, kindergarten, health center, commune and a modern ecological eco-marina with a sailing marina.

The building is an independent two-story commercial, service and residential premises. It was built in 2008 from Suporex material with 100 mm Styrofoam insulation. The total usable area of the building is 195.6 m2 . Currently, the building is in full commercial operation with very good profitability results. Since the beginning of the building's existence, the owners have run a general store, most of which is self-service (food, chemicals, newspapers and alcohol). On the ground floor there is a spacious sales room with a warehouse, a utility room and a toilet. On the first floor we have three rooms, one of which can be converted into a kitchen, utility room and toilet. Currently, the first floor is used for offices. The detailed dimensions are presented in the projections in the advertisement and I encourage you to read them. The rooms are air-conditioned and the entire premises have an alarm.

The building has two separate entrances, which creates many adaptation possibilities. It is possible to adapt the first floor for your own residential needs, rooms or the entire premises for rent. The large ground floor and first floor provide many opportunities to run a business with a different profile than the existing store. For an additional fee to the advertising price, you can also take over a currently thriving business that generates monthly profits, along with the goods and full equipment.

Please contact me and arrange a presentation of the property.

When purchasing, notary costs and the remuneration of a real estate agency should be taken into account.

Are you considering financing your property with a loan?

I will be happy to help you calculate your creditworthiness and guide you through the entire loan process.

Real Estate Agent with license 26595 and Financial Expert

Anna Zielenkiewicz


Продається житлово-комерційний будинок в самому центрі Залево по вул. Żeromskiego 38. Приміщення, розташоване на Мазурах, біля озер і лісів, пропонує багато можливостей для ведення бізнесу та проживання в красивій місцевості.

Залево, місто у Вармінсько-Мазурському воєводстві Ілавського повіту, розташоване на озері Евінгі, неподалік Пруського лісу та відомого туристичного озера Єзьорак. Він має понад 2000 жителів і є муніципальним містом. У місті є численні заклади обслуговування, банки, пошта, церква, поліцейська дільниця, комплекс початкових і середніх шкіл, дитячий садок, оздоровчий центр, комуна та сучасна екологічна еко-марина з пристанню.

Будівля є самостійним житлово-комерційним приміщенням , двоповерхова. Побудований у 2008 році з матеріалу Супорекс з утепленням пінополістиролом 100 мм. Загальна корисна площа будівлі 195,6 м2 . В даний час будівля знаходиться в повній комерційній експлуатації з дуже хорошими результатами прибутку. З початку існування будинку власники тримають універсальний магазин, більша частина якого є самообслуговуванням (продукти харчування, хімія, газети та алкоголь). На першому поверсі розташована простора торгова зала зі складом, підсобне приміщення та туалет. На першому поверсі маємо три кімнати, одну з яких можна переобладнати під кухню, підсобку та туалет. Наразі перший поверх використовується під офіси, але його можна переобладнати під квартиру.

Детальні розміри представлені в проекціях в оголошенні, і я закликаю вас прочитати їх.

Кімнати оснащені кондиціонерами, а всі приміщення мають сигналізацію. Будівля має два окремих входи , що створює багато можливостей адаптації. Можливе пристосування першого поверху під власні житлові потреби, здача в оренду кімнат або всього приміщення. Великий цокольний і перший поверхи надають багато можливостей для ведення бізнесу з іншим профілем, ніж існуючий магазин. За додаткову плату до рекламованої ціни ви також можете придбати процвітаючий бізнес, який приносить щомісячний прибуток, а також товари та повне обладнання.

Зв'яжіться зі мною та організуйте презентацію нерухомості.

При купівлі варто враховувати нотаріальні витрати та винагороду агентства нерухомості.

Чи плануєте ви фінансувати свою нерухомість за допомогою кредиту?

Я з радістю допоможу вам розрахувати вашу кредитоспроможність і проведу вас через весь процес позики.

Агент з нерухомості з ліцензією 26595 та фінансовий експерт

Анна Зеленкевич
"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam lokal użytkowy - Zalewo, Żeromskiego. 

Na sprzedaż budynek handlowo-usługowo-mieszkalny w samym centrum miasta Zalewo przy ul. Żeromskiego 38. Lokal położony na mazurach nad jeziorami i lasami stwarza wiele możliwości do prowadzenia biznesu oraz zamieszkania w pięknej okolicy.

Zalewo miasto w województwie warmińsko-mazurskim w powiecie iławskim położone jest nad jeziorem Ewingi w bliskim sąsiedztwie Puszczy Pruskiej oraz słynnego turystycznego jeziora Jeziorak. Liczy sobie ponad 2000 mieszkańców i jest miastem gminnym. W miejscowości znajdują się liczne lokale usługowe, banki, poczta, kościół, posterunek policji, zespół szkół podstawowych oraz gimnazjalnych, przedszkole, ośrodek zdrowia, gmina oraz nowoczesna ekologiczna ekomarina z przystanią żeglarską.

Budynek jest samodzielnym lokalem handlowo-usługowo-mieszkalnym, dwukondygnacyjnym. Został wybudowany w roku 2008 z materiału suporex z dociepleniem 100 mm styropianem. Całkowita powierzchnia użytkowa budynku to 195,6 m2. Obecnie budynek jest w pełnym rozruchu handlowym z bardzo dobrymi wynikami dochodowymi. Od początku istnienia budynku prowadzony jest przez właścicieli sklep wielobranżowy w większości powierzchni samoobsługowy ( artykuły spożywcze, chemiczne, prasa oraz alkohol). Na parterze znajduje się przestronna sala sprzedażowa wraz z magazynem, pomieszczeniem gospodarczym oraz wc. Na pierwszym piętrze mamy do dyspozycji trzy pokoje, z których jeden posiada możliwość adaptacji na kuchnię, pomieszczenie gospodarcze oraz wc. Obecnie piętro wykorzystywane jest w celach biurowych. Szczegółowy metraż prezentują rzuty w ogłoszeniu i zachęcam do zapoznania się z nimi. Pomieszczenia są klimatyzowane a cały lokal posiada alarm.

Budynek ma dwa osobne wejścia, co stwarza wiele możliwości adaptacyjnych. Istnieje możliwość przystosowania piętra na potrzeby własne mieszkalne bądź pokoje lub cały lokal na wynajem. Parter oraz piętro o dużej powierzchni stwarza wiele możliwości prowadzenia działalności gospodarczej o innym profilu niż istniejący sklep. Można również za dopłatą do ceny ogłoszeniowej przejąć prosperującą w tej chwili działalność przynoszącą co miesięczne zyski wraz z towarem ora pełnym wyposażeniem.

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację nieruchomości.

Przy zakupie należy uwzględnić koszty notarialne oraz wynagrodzenie biura nieruchomości.

Rozważasz finansowanie nieruchomości kredytem?

Z przyjemnością pomogę Ci przeliczyć Twoją zdolność kredytową oraz poprowadzę Cię przez cały proces kredytowy.

Pośrednik Nieruchomości z licencją 26595 oraz Ekspert Finansowy

Anna Zielenkiewicz
 

Commercial, service and residential building for sale in the very center of Zalewo at ul. Żeromskiego 38. The premises located in Masuria, by lakes and forests, offers many opportunities to run a business and live in a beautiful area.

Zalewo, a town in the Warmian-Masurian Voivodeship in Iława County, is located on Lake Ewingi in close proximity to the Prussian Forest and the famous tourist Lake Jeziorak. It has over 2,000 inhabitants and is a municipal town. In the town there are numerous service premises, banks, post office, church, police station, primary and secondary school complex, kindergarten, health center, commune and a modern ecological eco-marina with a sailing marina.

The building is an independent two-story commercial, service and residential premises. It was built in 2008 from Suporex material with 100 mm Styrofoam insulation. The total usable area of the building is 195.6 m2 . Currently, the building is in full commercial operation with very good profitability results. Since the beginning of the building's existence, the owners have run a general store, most of which is self-service (food, chemicals, newspapers and alcohol). On the ground floor there is a spacious sales room with a warehouse, a utility room and a toilet. On the first floor we have three rooms, one of which can be converted into a kitchen, utility room and toilet. Currently, the first floor is used for offices. The detailed dimensions are presented in the projections in the advertisement and I encourage you to read them. The rooms are air-conditioned and the entire premises have an alarm.

The building has two separate entrances, which creates many adaptation possibilities. It is possible to adapt the first floor for your own residential needs, rooms or the entire premises for rent. The large ground floor and first floor provide many opportunities to run a business with a different profile than the existing store. For an additional fee to the advertising price, you can also take over a currently thriving business that generates monthly profits, along with the goods and full equipment.

Please contact me and arrange a presentation of the property.

When purchasing, notary costs and the remuneration of a real estate agency should be taken into account.

Are you considering financing your property with a loan?

I will be happy to help you calculate your creditworthiness and guide you through the entire loan process.

Real Estate Agent with license 26595 and Financial Expert

Anna Zielenkiewicz


Продається комерційна, службова та житлова будівля в самому центрі Залево по вул. Żeromskiego 38. Приміщення, розташоване на Мазурах, біля озер і лісів, пропонує багато можливостей для ведення бізнесу та проживання в красивій місцевості.

Залево, місто у Вармінсько-Мазурському воєводстві Ілавського повіту, розташоване на озері Евінгі, неподалік Пруського лісу та відомого туристичного озера Єзьорак. Він має понад 2000 жителів і є муніципальним містом. У місті є численні заклади обслуговування, банки, пошта, церква, поліцейська дільниця, комплекс початкових та середніх шкіл, дитячий садок, оздоровчий центр, комуна та сучасна екологічна еко-марина з пристанню.

Будівля являє собою самостійне двоповерхове комерційне, службове та житлове приміщення. Побудований у 2008 році з матеріалу Suporex з утепленням пінополістиролом 100 мм. Загальна корисна площа будівлі 195,6 м2 . В даний час будівля знаходиться в повній комерційній експлуатації з дуже хорошими показниками рентабельності. З початку існування будинку власники тримають універсальний магазин, більша частина якого є самообслуговуванням (продукти харчування, хімія, газети та алкоголь). На першому поверсі розташована простора торгова зала зі складом, підсобне приміщення та туалет. На першому поверсі маємо три кімнати, одну з яких можна переобладнати під кухню, підсобку та туалет. Зараз перший поверх використовується під офіси. Детальні розміри представлені в проекціях в оголошенні, і я закликаю вас прочитати їх. Кімнати оснащені кондиціонерами, а всі приміщення мають сигналізацію.

Будівля має два окремих входи, що створює багато можливостей адаптації. Можливе пристосування першого поверху під власні житлові потреби, здача в оренду кімнат або всього приміщення. Великий цокольний і перший поверхи надають багато можливостей для ведення бізнесу з іншим профілем, ніж існуючий магазин. За додаткову плату до рекламної ціни ви також можете придбати процвітаючий бізнес, який приносить щомісячний прибуток, а також товари та повне обладнання.

Зв'яжіться зі мною та організуйте презентацію нерухомості.

При купівлі слід враховувати нотаріальні витрати та винагороду агентства нерухомості.

Чи плануєте ви фінансувати свою нерухомість за допомогою кредиту?

Я з радістю допоможу вам розрахувати вашу кредитоспроможність і проведу вас через весь процес позики.

Агент з нерухомості з ліцензією 26595 та фінансовий експерт

Анна Зеленкевич


"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam mieszkanie - Elbląg, Pułkownika Stanisława Dąbka. 

Na sprzedaż własnościowe słoneczne i ustawne mieszkanie bardzo blisko centrum miasta przy ul. Pułkownika Stanisława Dąbka 46 w Elblągu, gdzie pełną infrastrukturę handlowo-usługową masz na wyciągniecie ręki.

W bezpośrednim sąsiedztwie lokale usługowe, sklepy, przystanki tramwajowe oraz autobusowe. Blisko Szkoła Podstawowa, przedszkole oraz żłobek. W niedalekiej odległości szpital, apteka, kościół, Park Kajki z placem zabaw dla dzieci oraz Stare Miasto z licznymi restauracjami.

Lokal mieszkalny o powierzchni 34,1 m2 znajduje się na drugim piętrze i składa się z dwóch pokoi o powierzchni 17,5 m3 i 8,3 m2, łazienki z wc o powierzchni 3m2 oraz osobnej kuchni o powierzchni 5,3 m2. Mieszkanie wymaga remontu, dlatego jest to oferta dla osób, które planują aranżację według własnego uznania.

Kamienica jest po termomodernizacji i z nową elewacją. Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni 1,1 m2. Lokal ogrzewany jest nowym piecem gazowym dwufunkcyjnym a opłata za gaz w sezonie grzewczym wynosi miesięczne około 200 zł. Dodatkowo w niskim czynszu 360 zł jest już zawarta opłata za wodę oraz kanalizację miejską.

Lokal położony bardzo blisko Starego Miasta, gdzie znajduje się wiele atrakcji turystycznych sprawdzi się również jako inwestycja pod wynajem.

Planujesz sfinalizować zakup kredytem hipotecznym i nie wiesz jaka jest Twoja zdolność kredytowa?  Bezpłatnie ją wyliczę i poprowadzę Cię przez cały proces kredytu hipotecznego.

Anna Zielenkiewicz-Pośrednik w obrocie nieruchomości nr licencji 26595 oraz Ekspert Finansowy

Przy zakupie należy uwzględnić koszty notarialne oraz wynagrodzenie biura nieruchomości w wysokości 2% brutto.

Zapraszam również do odwiedzenia naszego biura w Elblągu, przy Alei Grunwaldzkiej 31.

For sale a private, sunny and well-arranged apartment very close to the city center at ul. Pułkownika Stanisława Dąbka 46 in Elbląg, where full commercial and service infrastructure is at your fingertips.

In the immediate vicinity there are service premises, shops, tram and bus stops. Close to primary school, kindergarten and nursery. Within walking distance there is a hospital, a pharmacy, a church, Kajki Park with a playground for children and the Old Town with numerous restaurants.

The residential premises with an area of 34.1 m2 are located on the second floor and consist of two rooms with an area of 17.5 m3 and 8.3 m2, a bathroom with a toilet of 3 m2 and a separate kitchen of 5.3 m2. The apartment requires renovation, so this is an offer for people who plan to arrange it as they wish.

The tenement house has been thermally modernized and has a new façade. The apartment also includes a basement with an area of 1.1 m2. The premises are heated by a new dual-function gas furnace and the monthly gas fee during the heating season is approximately PLN 200. Additionally, the low rent of PLN 360 includes fees for water and municipal sewage.

The premises are located very close to the Old Town, where there are many tourist attractions, and can also be used as an investment for rent.

Are you planning to finalize the purchase with a mortgage loan and you don't know what your creditworthiness is? I will calculate it free of charge and guide you through the entire mortgage process.

Anna Zielenkiewicz-Real estate agent license no. 26595 and Financial Expert

When purchasing, notary costs and the real estate agency's fee of 2% gross should be taken into account.

I also invite you to visit our office in Elbląg, at Aleja Grunwaldzka 31.

Продається приватна, сонячна та добре облаштована квартира зовсім недалеко від центру міста по вул. Pułkownika Stanisława Dąbka 46 в Ельблонгу, де повна комерційна та сервісна інфраструктура у вас під рукою.

Поруч знаходяться службові приміщення, магазини, трамвайні та автобусні зупинки. Поряд початкова школа, садочок та ясла. Поруч є лікарня, аптека, церква, парк Кайкі з дитячим майданчиком та Старе місто з численними ресторанами.

Житлове приміщення площею 34,1 м2 розташоване на другому поверсі та складається з двох кімнат площею 17,5 м3 та 8,3 м2, ванної кімнати з туалетом 3 м2 та окремої кухні 5,3 м2. Квартира потребує ремонту, тому це пропозиція для людей, які планують облаштувати її за своїм бажанням.

Багатоквартирний будинок термомодернізовано та має новий фасад. До квартири також входить підвал площею 1,1 м2. Приміщення опалюється новою двофункціональною газовою піччю, а місячна плата за газ протягом опалювального сезону становить приблизно 200 злотих. Крім того, низька орендна плата 360 злотих включає плату за воду та муніципальну каналізацію.

Приміщення розташоване дуже близько до Старого міста, де є багато туристичних об'єктів, а також може бути використане як інвестиція для оренди.

Плануєте оформити покупку іпотечним кредитом і не знаєте, яка у вас кредитоспроможність? Я розрахую його безкоштовно та проведу вас через весь процес іпотеки.

Анна Зеленкевич – ліцензія агента з нерухомості № 26595 та фінансовий експерт

При купівлі необхідно врахувати нотаріальні витрати та комісію агентства нерухомості 2% брутто.

Я також запрошую вас відвідати наш офіс в Ельблонгу, за адресою Aleja Grunwaldzka 31.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam działkę - Matyty. 

Na sprzedaż przepięknie położona działka budowlana o powierzchni 1500 m2 wraz z wydanymi warunkami zabudowy nad malowniczym jeziorem Jeziorak w miejscowości Matyty. Niewątpliwym atutem działki oprócz położenia jest również dostęp do linii brzegowej jeziora Jeziorak. Wydane warunki zabudowy pozwalają wybudować na działce  budynek mieszkalny jednorodzinny trwale związany z gruntem. Dostęp do działki bezpośrednio z drogi gminnej jak również udział w wytyczonej drodze dojazdowej 202/1.  Działka jest płaska i nie wymaga plantowania natomiast znajduje się na wzgórzu, z którego rozpościera się piękny widok na jezioro i okolicę. 

Wieś Matyty zlokalizowana jest blisko takich miast jak Zalewo około 6 km, Iława 20 km jak również słynna miejscowość turystyczna mazurska Siemiany 6 km. 

Jezioro Jeziorak, a tak naprawdę jego początek w miejscowości Matyty, gdzie zlokalizowana jest działka to najdłuższe naturalne jezioro w Polsce, największe na Pojezierzu Iławskim i trzecie po Śniardwach i Mamrach na Warmii i Mazurach. Stanowi część szlaku Kanału Elbląskiego.
Jeziorak ma bogatą linię brzegową, otoczony jest pięknymi lasami. Porastające brzeg akwenu lasy wraz z okolicznymi jeziorami tworzą Park Krajobrazowy Pojezierza Iławskiego. Poprzez cieśniny lub krótkie naturalne cieki ma połączenie z innymi jeziorami. Na jeziorze znajduje się aż 16 wysp.
Jeziorak to raj dla miłośników sportów wodnych, to też wymarzone miejsce dla wędkarzy, gdyż w jego wodach żyją sumy, sandacze, szczupaki, węgorze, liny, karasie, karpie i okonie. Jezioro jest terenem polowań bielika i rybołowa. Nad jego brzegami bytują czaple, kormorany i żurawie.
Na brzegach Jezioraka rozrosła się infrastruktura turystyczna: jest tu wiele pól namiotowych, biwakowych, przystani jachtowych, punktów małej gastronomii, hoteli i gospodarstw agroturystycznych.

Jeśli jesteś miłośnikiem natury to ta działka jest właśnie dla Ciebie. Wyobraź sobie wschód słońca i śpiew ptaków przy porannej kawie oraz zasypianie z trelami słowika. Wieczory przy ognisku i piękne zachody słońca. Pełnię księżyca odbijającego się w tafli jeziora i spacer sarny bądź czapli blisko twojego domu. Pełne kosze grzybów przyniesionych z pobliskiego lasu i rybkę na obiad złowioną bezpośrednio z jeziora. Wyobraź sobie Twoje dzieci bądź wnuki biegające beztrosko po zroszonej poranną rosą trawie. Wspólne kąpiele na plaży i korzystanie ze sprzętów wodnych. 

Jeśli chcesz tak wypoczywać bądź mieszkać na stałe skontaktuj się ze mną koniecznie.

Planujesz sfinalizować zakup kredytem hipotecznym i nie wiesz jaka jest Twoja zdolność kredytowa?  Bezpłatnie ją wyliczę i poprowadzę Cię przez cały proces kredytu hipotecznego.

Anna Zielenkiewicz-Pośrednik w obrocie nieruchomości nr licencji 26595 oraz Ekspert Finansowy

Przy zakupie należy uwzględnić koszty notarialne oraz wynagrodzenie biura nieruchomości w wysokości 2% brutto.

Zapraszam również do odwiedzenia naszego biura w Elblągu, przy Alei Grunwaldzkiej 31.





A beautifully situated building plot with an area of 1,500 m2 for sale, along with the issued development conditions, on the picturesque Jeziorak lake in Matyty. An undoubted advantage of the plot, apart from its location, is also access to the shoreline of Lake Jeziorak. The issued development conditions allow for the construction of a single-family residential building on the plot, permanently attached to the land. Access to the plot directly from the municipal road as well as participation in the designated access road 202/1. The plot is flat and does not require planting, but is located on a hill with a beautiful view of the lake and the surrounding area.

The village of Matyty is located close to cities such as Zalewo, approximately 6 km, Iława, 20 km, as well as the famous Masurian tourist town, Siemiany, 6 km.

Lake Jeziorak, or in fact its beginning in the town of Matyty, where the plot is located, is the longest natural lake in Poland, the largest in the Iława Lake District and the third in Warmia and Mazury after Śniardwy and Mamry. It is part of the Elbląg Canal route.
Jeziorak has a rich coastline and is surrounded by beautiful forests. The forests growing on the shore of the reservoir and the surrounding lakes create the Iława Lake District Landscape Park. It is connected to other lakes through straits or short natural streams. There are as many as 16 islands on the lake.
Jeziorak is a paradise for water sports enthusiasts, it is also a perfect place for anglers, because its waters are inhabited by catfish, zander, pike, eels, tench, crucian carp, carp and perch. The lake is a hunting ground for white-tailed eagles and ospreys. Herons, cormorants and cranes live on its banks.
Tourist infrastructure has developed on the shores of Jeziorak: there are many camping sites, marinas, small catering outlets, hotels and agritourism farms.

If you are a nature lover, this plot is just for you. Imagine the sun rising and birds singing with your morning coffee and falling asleep to the trills of a nightingale. Evenings by the fire and beautiful sunsets. The full moon reflecting on the lake and a deer or heron walking near your house. Full baskets of mushrooms brought from the nearby forest and fish for dinner caught directly from the lake. Imagine your children or grandchildren running carefree on the grass covered with morning dew. Shared bathing on the beach and use of water equipment.

If you want to relax or live permanently, please contact me.

Are you planning to finalize the purchase with a mortgage loan and you don't know what your creditworthiness is? I will calculate it for free and guide you through the entire mortgage process.

Anna Zielenkiewicz-Real estate agent license no. 26595 and Financial Expert

When purchasing, notary costs and the real estate agency's fee of 2% gross should be taken into account.

I also invite you to visit our office in Elbląg, at Aleja Grunwaldzka 31.





Продається гарно розташована ділянка під забудову площею 1500 м2 з виданими умовами забудови на мальовничому озері Єзьорак у Матитах. Безсумнівною перевагою ділянки, окрім її розташування, є також вихід на берегову лінію озера Єзьорак. Видані умови забудови дозволяють будівництво одноквартирного житлового будинку на ділянці з постійною прив’язкою до землі. Доступ до ділянки безпосередньо з муніципальної дороги, а також участь у визначеній під'їзній дорозі 202/1. Ділянка рівна і не потребує озеленення, але розташована на пагорбі з гарним видом на озеро та околиці.

Село Матити розташоване неподалік від таких міст, як Залево, приблизно 6 км, Ілава, 20 км, а також відоме мазурське туристичне місто Семяни, 6 км.

Озеро Єзьорак, а власне його початок у містечку Матити, де розташована ділянка, є найдовшим природним озером у Польщі, найбільшим в Ілавському поозер’ї та третім після Снярдви та Мамри на Вармінсько-Мазурському воєводстві. Це частина маршруту Ельблонгського каналу.
Єзорак має багату берегову лінію та оточений красивими лісами. Ліси, що ростуть на березі водосховища та навколишніх озерах створюють ландшафтний парк Ілавського озера. Воно з'єднується з іншими озерами протоками або короткими природними струмками. На озері аж 16 островів.
Єзорак – це рай для любителів водних видів спорту, а також ідеальне місце для рибалок, адже в його водах мешкають сом, судак, щука, вугор, лин, карась, короп та окунь. Озеро є місцем полювання орлана-білохвоста та скопи. На його берегах живуть чаплі, баклани та журавлі.
На берегах Єзорака розвинута туристична інфраструктура: багато кемпінгів, пристаней, невеликих закладів громадського харчування, готелів та агротуристичних господарств.

Якщо ви любитель природи, ця ділянка саме для вас. Уявіть, як сходить сонце і співають птахи з вашою ранковою кавою і засинають під трелі солов’я. Вечори біля вогнища та чудові заходи сонця. Повний місяць, що відображається на озері, і олень або чапля, що гуляє біля вашого будинку. Повні кошики грибів, привезених з сусіднього лісу, і риба на вечерю, виловлена прямо з озера. Уявіть, що ваші діти чи онуки безтурботно бігають по траві, вкритій ранковою росою. Спільне купання на пляжі та використання водного обладнання.

Якщо ви хочете відпочити або жити постійно, звертайтесь.

Плануєте оформити покупку іпотечним кредитом і не знаєте, яка у вас кредитоспроможність? Я розрахую його безкоштовно та проведу вас через весь процес іпотеки.

Анна Зеленкевич – ліцензія агента з нерухомості № 26595 та фінансовий експерт

При купівлі необхідно врахувати нотаріальні витрати та комісію агентства нерухомості 2% брутто.

Я також запрошую вас відвідати наш офіс в Ельблонгу, за адресою Aleja Grunwaldzka 31.





"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."