Wspaniała historia o trójce dzieci, którym udało się zajrzeć w głąb podwodnego świata, przeżyć niezapomniane przygody i na własnej skórze doświadczyć, jak to jest być... rybką.
Choć twórcy filmu kierowali go przede wszystkim do młodej widowni, jest on również przeznaczony do tzw. oglądania rodzinnego. Dzieci zobaczą w nim fantastyczną opowieść o przyjaźni i życiu na dnie morza, nie tak różnym od tego na lądzie. Natomiast dorośli zobaczą wspaniałą satyrę na relacje międzyludzkie, karykaturę nas samych w... rybich oczach. W polskiej wersji głosów użyczyli: Marian Opania, Stanisława Celińska, Dorota Landowska, Jakub Truszczyński, Jacek Wolszczak, Grzegorz Wons, Andrzej Ferenc, Sylwester Maciejewski.
Tytuł oryginalny: Help I'm a Fish
Rodzaj: Animowany
Premiera: 31.08.2001
Produkcja: Dania/Niemcy, 2000
Czas: 72 min.
Dystrybutor: Vision
Reżyseria: Stefan Fjeldmark, Michael Hegner
Scenariusz: Stefan Fjeldmark, Karsten Külerich
Muzyka: Soren Hyldgaard
Aktorzy: Nis Bank-Mikkelsen, Soren Sctter-Lassen, Morten Kerrn Nielsen, Sebastian Jessen, Pil Neja, Ulf Pilgaard, Dick Kayso, Paprika Steen, Peter Gantzler, Ghita Norby, Zlatko Buric, Martin Brygmann, Louise Fribo
Tytuł oryginalny: Help I'm a Fish
Rodzaj: Animowany
Premiera: 31.08.2001
Produkcja: Dania/Niemcy, 2000
Czas: 72 min.
Dystrybutor: Vision
Reżyseria: Stefan Fjeldmark, Michael Hegner
Scenariusz: Stefan Fjeldmark, Karsten Külerich
Muzyka: Soren Hyldgaard
Aktorzy: Nis Bank-Mikkelsen, Soren Sctter-Lassen, Morten Kerrn Nielsen, Sebastian Jessen, Pil Neja, Ulf Pilgaard, Dick Kayso, Paprika Steen, Peter Gantzler, Ghita Norby, Zlatko Buric, Martin Brygmann, Louise Fribo
przyg. M