... patrząc na napis zamieszczony na budynku MHD u zbiegu ulic Armii Czerwonej i Kosynierów Gdyńskich, w którym mieści się skład artykułów chemiczno-budowlanych, informował Głos Wybrzeża z 10 września 1954 r.
Brzmi on dosłownie:
„ W związku z walką o obniżenie kosztów własnych prosimy klientelę o dostarczenie własnego opakowania do kredy, tonu, gipsu i farb”. Walka o obniżkę kosztów własnych nie polega na dostarczaniu własnego opakowania, towarzysze z MHD, bowiem po pierwsze, trudno wymagać od klientów, aby posiadali „własne opakowania”, a po drugie wasza inicjatywa wygląda na groteskę.
Zamiast oszczędzać na opakowaniu, lepiej będzie, gdy wprowadzicie system dokładnego przechowywania artykułów chemicznych. Ręczymy, że i skutek będzie większy i klienci zadowoleni.
„ W związku z walką o obniżenie kosztów własnych prosimy klientelę o dostarczenie własnego opakowania do kredy, tonu, gipsu i farb”. Walka o obniżkę kosztów własnych nie polega na dostarczaniu własnego opakowania, towarzysze z MHD, bowiem po pierwsze, trudno wymagać od klientów, aby posiadali „własne opakowania”, a po drugie wasza inicjatywa wygląda na groteskę.
Zamiast oszczędzać na opakowaniu, lepiej będzie, gdy wprowadzicie system dokładnego przechowywania artykułów chemicznych. Ręczymy, że i skutek będzie większy i klienci zadowoleni.
oprac. Olaf B.