Utwory Leonarda Cohena we własnych wersjach, w nowych tłumaczeniach, zaprezentowali w niedzielę w muszli koncertowej muzycy z zespołu „Plateau”. To było już szóste tegoroczne spotkanie Elbląskiego Salonu Muzycznego. Zobacz zdjęcia.
Organizatorzy i stali bywalcy Letniego Salonu Muzycznego od rana z niepokojem patrzyli w niebo, wypatrując poprawy pogody i mając nadzieję, że deszcze nie przeszkodzi w kolejnym spotkaniu Letniego Salonu Muzycznego. Udało się! O godz. 17 muzycy z zespołu „Plateau”, którzy do Elbląga przyjechali prosto ze Szczecina, wprowadzili publiczność w klimat poezji Leonarda Cohena i Marka Grechuty. Własne nowe wersje utworów amerykańskiej legendy muzyki, w tłumaczeniach Romana Kołakowskiego, świetnie wpisały się w klimat Letniego Salonu Muzycznego.
Przed koncertem, z inicjatywy aktora elbląskiego teatru Mikołaja Ostrowskiego, tradycyjnie już prowadzona była zbiórka pieniędzy na rzecz elbląskiego Schroniska dla Zwierząt.
W kolejną niedzielę (15 sierpnia) to właśnie aktorzy z elbląskiego Teatru im. Aleksandra Sewruka zawładną scenę muszli koncertowej. Marta Masłowska, Teresa Suchodolska, Mariusz Michalski, Lesław Ostaszkiewicz i Jerzy Przewłocki w formie "sceny przy stoliku" zaprezentują sztukę "Niedźwiedź. Oświadczyny" Antona Czechowa.
